Menu

Szef Kuchni poleca / Chef's specials

29 zł

Pierś z kurczaka faszerowana szpinakiem w sosie lazurowym, ziemniaki pieczone, sałata lodowa 150g

Chicken breast stuffed with spinach with lazure sauce, baked potatoes, iceberg lettuce

11 zł

Pierogi babci Elwiry 300g

Granny Elwira's pierogi

11 zł

Pyzy z gzikiem 250g

Potatoes with fromage cheese

15 zł

OBIADY RODZINNE W NIEDZIELE I ŚWIĘTA:

Zupa dniaII danieFamily dinners every Sunday and Holiday, 15 PLN each(price includes sou,a main course, refreshment)

Zimne i ciepłe przekąski / Cold and hot snacks

25 zł

Carpaccio z polędwicy wołowej na sałacie 80g

Beef Carpacio an a bed of lettuce

13 zł

Śledź z cebulką pod pierzynką śmietany lub w oleju

Herring under cream blanket or in oil

15 zł

Befsztyk tatarski z żółtkiem 80g

Steak tartare with egg yolk

12 zł

Camembert w chrupiącej skorupce z żurawiną 120g

Camembert in a crispy crust with cranberries

Zupy / Soups

7 zł

Zupa dnia 200g

Soup of the day

10 zł

Krem pomidorowy z mozzarellą 200g

Tomato cream with mozarella

10 zł

Zupa gulaszowa z bagietką 200g

Gulash-soup with baguette

8 zł

Żurek po staropolsku na domowym zakwasie 250g

Sour barley soup

8 zł

Barszcz czerwony z firmowym pasztecikiem 200g

Borsch with pasztecik

8 zł

Polewka z ziemniakami po poznańsku 200g

Polewka soup with potatoes

Potrawy z ryb / Fish

34 zł

Łosoś grillowanyz pierogami i akcentem sosu z grzybów leśnych, zestaw surówek 120g

Salmon with dumplings and a touch of forest mushroom sauce and a side of salads

35 zł

Smażony pstrąg z jabłkami, frytki, zestaw surówek 280g

Fried trout with apples, French fries and a side of salads

25 zł

Dorsz w warzywach z grillowanymi pomidorkami, ziemniaki 120g

Cod in vegetables with rousted tomatoes, potatoes

25 zł

Dorsz pod pierzynką z żółtego sera z migdałami, frytki, zestaw surówek 120g

Cod served under a blanket of yellow cheese with almonds, fries a side of salads

Potrawy z wieprzowiny / Pork

28 zł

Polędwiczka w sosie żurawinowo - chrzanowym, ziemniaki, zestaw surówek 120g

Tenderloin in cranberry sauce, horseradish, potatoes, and side of salads

23 zł

Roladka z pieczarkami w sosie pieczeniowym, pyzy drożdżowe, zestaw surówek 120g

Roulade with mushrooms in gravy, dumplings and a side of salads

5 zł

Golonka peklowana 100g

Corned hock

7 zł

Dodatki do golonki (ziemniaki, kapusta zasmażana, chrzan) 300g

Sides to hock

18 zł

Kotlet schabowy po staropolsku, ziemniaki, kapusta zasmażana 120g

Old-Polish-style pork chop, potatoes, sauerkraut

Potrawy z drobiu / Poultry

27 zł

Filet z kurczaka w sosie śmietanowo-kurkowym, ryż, zestaw surówek 120g

Chicken filet in chanterelle cream sauce, rice and side of salads

27 zł

Kurczak ze szparagami zapieczony żółtym serem, ziemniaki, zestaw surówek 120g

Chicken served in asparagus gratinated in yellow cheese, potatoes and a side of salads

25 zł

Kurczę w tonacji greckiej z seremfeta, frytki, zestaw surówek 120g

Chicken Grecian style with feta cheese, fries and a side of salads

24 zł

Pierś gotowana w sosie maltańskim, ziemniaki, zestaw surówek 120g

Boiled chicken breast in Maltese sauce, potato and a side of salads

22 zł

Kotlet de volaille, frytki, zestaw surówek 120g

De-volaille cutlet, fries and a side of salads

Potrawy z wołowiny / Beef

39 zł

Skwierczący stek z grillowanymi warzywami na gorącej patelni podany, frytki, zestaw surówek 120g

Sizzling steak with grilled vegetables served on a hot skillet, fries and a side of salads

37 zł

Polędwica Pani Walewskiej, ziemniaki, zestaw surówek 120g

Pani Walewska tenderloin, potatoes and a side of salad

37 zł

Boeuf Strogonow z domowymi kluseczkami, zestaw surówek 120g

Beef Strogonoff with homemade dumplings, salad

30 zł

Zraz wołowy po staropolsku, pyzy drożdżowe, zestawy surówek 120g

Old Polish style beef scion, dumplings and a side of salads

Sałatki / Salads

18 zł

Sałatka grecka na postumencie z sałaty 300g

Greek

20 zł

Sałatka z grillowanym kurczakiem 300g

Grilled chicken salad

24 zł

Sałatka z wędzonym łososiem 300g

Smoked salmon salad

9 zł

Zestaw surówek firmowych 300g

Set of firm salads

Desery / Deserts

15 zł

DeserPavlova z krememmascarpone

Pavlova dessert

13 zł

Deser lodowy melba klasyczne połączenie lodów i owoców

Melba ice cream dessert

15 zł

Smażone lody na gorąco w kokosowej panierce z bitą śmietaną

Fried ice cream served hot

10 zł

Szarlotka na ciepło własnej produkcji z lodami i bitą śmietaną

Hot apple pie served with whipped cream and side of ice cream

12 zł

Sernik własnej produkcji na ciepło z wiśniami i polewą czekoladową

Hot cheesecake with cherries and chocolate icing

Napoje ciepłe / Hot drinks

7 zł

Kawa naturalna 9g

Coffie

9 zł

Kawa Cappuccino 9g

Cappuccino

15 zł

Kawa po irlandzku 9g + 25g Whisky

Irish coffie

11 zł

Kawa Latte 200ml

Latte

12 zł

Kawa mrożona 200ml

Ice-coffie

1 zł

Śmietanka do kawy

Cream

5 zł

Herbata Lipton

Tea

5 zł

Herbata owocowa/zielona

Fruit/Green tea

1 zł

Cytryna 15g

Lemon

Napoje zimne / Cold drinks

5 zł

Coca-Cola 200ml

5 zł

Sprite 200ml

7 zł

Sok naturalny tłoczony 250ml

- jabłko / apple- jabłko-mięta / apple-mint- jabłko-czarna porzeczka / apple-black currant

5 zł

Sok owocowy 300ml

Fruit juice

5 zł

Sok pomidorowy 300ml

Tomato juice

4 zł

Woda w butelce 250ml

Bottle of water

Drinki / Drinks

12 zł

Upojny Granat

50ml wódki, sok z granatu, sok z limonki, lód

18 zł

Electric Sprite

25ml wódki, 50ml Ballantines, 100ml Sprite

18 zł

Brudne Martini

50ml wódki, 50ml Martini, 100ml Sprite, sok z cytryny i limonki

16 zł

Exotic Tropical

50ml wódki, 25ml Campari, 100ml soku ananasowego, lód

Restauracja Maltańska
ul. Warszawska 25
61 -113 Poznań

poniedziałek - sobota: od 11.00
niedziela: od 12.00